Giornata formazione docenti lingua francese

Programma :

Ore 14,30 Enregistrement des participants

Ore 14.45 Salutations et présentation du programme

M.me Michèle François, Presidente dell’Alliance Française di San Marino-Rimini

Ore 15.00 La traduction didactique en classe de FLE : méthodes et outils numériques.

Yannick Hamon, Professore alla Scuola di Lingue e Letterature, Traduzione e Interpretazione – Università di Bologna – Campus di Forlì.

Cet atelier a pour objectif de revisiter la traduction didactique, en mettant l’accent sur différents types de textes non littéraires susceptibles d’accroitre la motivation et l’implication des élèves.

Pausa café

Ore 17.00 L’Alliance Française : activités culturelles, de formation et certifications.

Interventi dello Staff di AF San Marino e Rimini

Propositions et suggestions pour l’enseignement du français – nouveautés JPF – cours online – Bonus – EMILE

Ore 18.00 Conclusione dei lavori e consegna degli attestati di partecipazione

_______________________________

Si ricorda che l’Ambasciata di Francia in Italia – Institut français Italia e la Federazione delle Alliances françaises d’Italia, sono Enti accreditati e soggetti qualificati e riconosciuti dall’Ambasciata di Francia in Italia – Institut français Italia Formazione del Personale della Scuola secondo la direttiva 170/2016, e che, pertanto, i docenti che partecipano alle iniziative promosse e sostenute da tali enti hanno diritto all’esonero dal servizio, secondo le disposizioni vigenti.