L’Alliance française de Saint Marin et Rimini vous convie à visiter sa nouvelle exposition « Ciao Italia ! Ces immigrés italiens qui ont fait la France » à partir de vendredi 16 décembre, dans l’aula magna de l’ITT Marco Polo. L’exposition sera visible sur ce site jusqu’au 6 janvier puis du 15 janvier au 1er avril 2023.
Pour pouvoir visiter l’exposition, remplissez le formulaire suivant : https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeevrwRqYo4ijJgw5_M7WDZXLhXb6C7B0AJqwbx99mcP1-w_w/viewform?usp=sf_link
Au plaisir de vous y retrouver !
http://sanmarinotv.sm/news/cultura-c6
La culture et la langue française seront présentes à Rimini, grâce à l’Alliance Française et aux espaces de l’Institut Technique du Tourisme Marco Polo avec l’exposition « Ciao Italia ! Un secolo d’immigrazione italiana in Francia (1860-1960) »
Il s’agit d’une exposition itinérante conçue et réalisée par le Palais de la Porte Dorée – Musée national de l’histoire de l’immigration de Paris. Sa diffusion en Italie est coordonnée par l’Institut français Italia. Un itinéraire géographique, socio-économique et culturel des immigrés italiens en France du Risorgimento aux années de la Dolce Vita.
Les échanges entre la France et l’Italie sont nombreux depuis l’Antiquité et vont bien au-delà de la conquête militaire de la « Gaule » par Rome. Au Moyen Âge, hommes, femmes, biens et idées traversent les Alpes, diffusant une sorte de « modèle italien » en France et dans toute l’Europe. Entre le XIXe et le XXe siècle, environ 26 millions d’Italiens, hommes et femmes, ont émigré pour des raisons économiques et politiques. Certains d’entre eux se sont dirigés vers la France qui manquait alors de main d’œuvre. Les Italiens sont ainsi devenus les étrangers les plus nombreux en France du début du XXe siècle jusque aux années 1960 ; Cependant, leur intégration ne s’est pas déroulée sans heurts. Entre méfiance et désir, violence et passion, rejet et intégration, l’exposition Ciao Italia ! raconte cette histoire en mettant en avant la contribution des Italiens à la société et à la culture française.
L’exposition pourra être visitée lors des Journées Portes Ouvertes par les enfants et les familles des lycées les 16 décembre 2022 et 14 janvier 2023 accompagnés par les étudiants de la section EsaBac Techno (double diplôme : italien et français) de l’ITT Marco Polo de Rimini.
Par ailleurs, tout au long du mois de janvier 2023, il sera possible de visiter l’exposition non seulement pour les enseignants et les étudiants de Marco Polo mais pour tous les citoyens, sur réservation par email alliancefr.rimini@yahoo.fr
